Lors de ses séances des 26 mai et 6 novembre 2023, la commission des pétitions et des grâces a examiné la pétition « Pour des stands de tir responsables », déposée par une association de riverains, dont le développement est le suivant : « Les stands de tir de Plan- du-Bois et de Bôle sont devenus de plus en plus bruyants depuis quelques années. Afin de permettre à chacun, habitants de la région, sportifs ou autres amoureux de la nature de retrouver un climat serein, mettons-nous ensemble et questionnons les personnes compétentes. Par ma signature, je soutiens la démarche pour des stands de tir responsables, dans le but de diminuer les nuisances sonores des stands de tir de Plan-du-Bois (Crostand) et de Bôle. ». L’association demande des mesures concrètes pour diminuer drastiquement les détonations et autres bruits de tir qui impactent la santé de la population. En date du 26 mai 2023, la commission a entendu les pétitionnaires ainsi que le chef du Département de l'économie, de la sécurité et de la culture (DESC), accompagné du chef du service de la sécurité civile et militaire (SSCM). Une seconde séance a eu lieu le 6 novembre 2023 pour que la commission puisse être informée, par le Conseil d’État, du résultat des rencontres qui se sont tenues les 13 juin et 19 octobre entre une délégation des riverains et les utilisateurs. Selon les représentants de l’association, la situation s’est fortement dégradée ces dernières années ; les nuisances des stands de tir de Bôle et de Plan-du-Bois ont augmenté tant en quantité qu’en intensité et ce, de manière imprévisible. La situation n’est plus tolérable. Ils constatent que les riverains subissent un stress chronique dont les effets sont néfastes pour la santé. En résumé, il est demandé que des mesures radicales soient prises afin de faire cesser complètement les nuisances sonores. Si des tirs doivent absolument avoir lieu, alors les pétitionnaires estiment que cela doit se faire exclusivement dans des stands complètement fermés. L’installation de tunnels de tir et la mise en œuvre de mesures visant à réduire les nuisances sonores ne sauraient les satisfaire. En premier lieu, il est important de préciser que l’État n’a pas pris ce dossier à la légère et qu’il existait une réelle volonté que le dialogue s’installe avec les riverains. Le canton est propriétaire des installations de tir de Bôle et de Plan-du-Bois. Les sites font partie intégrante de la place d’armes d’infanterie de Colombier, mise à disposition de la Confédération. Dans le cadre de l’évaluation de son bilan carbone, l’armée considère le fait de pouvoir se rendre à pied à la place de tir comme une nécessité. Le Conseil d’État n’entend pas se passer de l’ancrage fort et historique de l’armée dans le canton, qui profite, sous beaucoup d’angles, à toute la région. Il relève d’ailleurs, avec satisfaction, qu’une telle éventualité n’a jamais été évoquée par les pétitionnaires. Les infrastructures en question sont utilisées majoritairement à des fins de formation, tant par la Police neuchâteloise (PONE) que par l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF) et l’armée, qui en est l’utilisateur principal. Quelques sociétés locales y organisent également les tirs obligatoires et, de manière marginale, des activités sportives. Le sentiment d’accroissement du bruit exprimé par les pétitionnaires n’est pas complètement fondé. Si on enregistre effectivement une hausse des nuisances sonores depuis 2018, due à la mise en œuvre du projet de réorganisation de l’armée (DEVA) et à une hausse de l’activité de 25% par rapport à la période 2012-2017, on retrouve actuellement des chiffres identiques à ce qui prévalait avant 2012. Si des mesures avaient d’ores et déjà été prises afin d’améliorer la situation, un potentiel de réduction des nuisances subsistait. Depuis 2020, trois expertises d’analyse du bruit ont été réalisées : une analyse générale de bruit effectuée par armasuisse, en 2020, sur les deux sites ; une étude complémentaire avec mesurage sur site réalisée par le canton à Plan-du-Bois en 2022 ; une étude complémentaire avec mesurage sur site réalisée par armasuisse, à Bôle, en 2023. Il en est ressorti que les installations de Plan-du-Bois sont conformes à l’Ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPB). Des améliorations, pour une douzaine d'habitations, doivent cependant être apportées au stand de tir de Bôle, d’ici au 31 juillet 2025, afin de remplir les exigences fédérales relatives à l’assainissement des places de tir. C’est pourquoi il a été procédé à l’installation de tunnels de tir sur le site de Bôle afin de réduire le bruit au départ du coup, ainsi qu’à une amélioration des récupérateurs de balles. Cette nouvelle infrastructure réduira les nuisances sonores autant que possible. Le financement de ces travaux, à hauteur de 190'000 francs, sera entièrement pris en charge par la Confédération. Le canton a pris note de la demande des riverains, qui plaident pour une solution « zéro bruit » avec des stands de tir enterrés. Or, cette option ne répond pas aux principes de l'Ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit, selon lesquels les investissements doivent être proportionnés et économiquement supportables, d'autant plus lorsque les normes de l'OPB sont respectées. Sur la base des expertises et des analyses menées à ce jour, le canton et les organismes utilisateurs des infrastructures ont élaboré un catalogue de mesures visant à réduire autant que possible les nuisances sonores, en réponse aux demandes des riverains, tout en garantissant leurs obligations en termes de formation. La plupart de ces mesures sont d'ordre organisationnel et infrastructurel et ont déjà été réalisées. Au cours des deux rencontres organisées cette année, le canton a présenté et expliqué le fondement des mesures adoptées, en consultant les représentants des riverains et en répondant à toutes les questions soulevées. À ce stade, le canton considère avoir envisagé toutes les mesures possibles au-delà desquelles il ne pourrait plus guère respecter ses obligations sécuritaires et contractuelles avec les utilisateurs. Cela étant, et conscient que les nuisances sonores sont inévitables, il restera néanmoins attentif et disposé à considérer toute autre mesure susceptible de les atténuer davantage. Dans la mesure où les démarches entreprises ne donnent pas entière satisfaction aux riverains, qui plaident pour une suppression totale du bruit, la commission a souhaité savoir si l’option de remplacer les structures existantes par des stands de tir entièrement couverts, voire enterrés, avait été évaluée. Elle a été informée par le chef du DESC que, selon l’estimation effectuée, les coûts à engager pour une telle construction seraient considérables, de l’ordre de 15 à 20 millions de francs pour le stand de tir de Plan-du-Bois – tir à 25 mètres – et encore plus élevés pour ce qui concerne le site de Bôle – tir à 300 mètres. Le canton n’est pas en mesure de financer de tels travaux et du moment que les normes fédérales en matière de bruit sont respectées, la Confédération n’envisage pas d’engager des moyens financiers disproportionnés. La commission, qui s’était également interrogée sur le potentiel d’amélioration existant au niveau de la prévisibilité des heures de tir, constate avec satisfaction que la publication des activités de tir, prévue dans le cadre des mesures présentées, répond à cette préoccupation. Elle salue les efforts consentis et, dans l’ensemble, les mesures mises en place, tout en regrettant qu’il ne soit pas possible d’aller encore plus loin pour des questions financières. Elle encourage le Conseil d’État à sensibiliser la Confédération à la problématique du bruit et à ses conséquences en termes de santé publique à chaque fois que cela s’avère possible. À l’unanimité, la commission propose au Grand Conseil de ne pas donner suite à la pétition.
Transcription des débats
« Tirs de guerre en pays neutre » : c’est le titre du livre rédigé par Mme Dominique Zmoos, membre de l’Association pour des stands de tir responsables (STR) et riveraine des stands de tir concernés par la pétition dont il est proposé le classement par le présent rapport. Nous citons une partie du quatrième de couverture de son livre : « Vivre aux abords de stands de tir fréquentés par l’armée et la police notamment est un supplice. Explosions, tirs en rafale, coups de feu agressifs et violents, du lundi au samedi et parfois jusqu’à 22h, sont le quotidien de milliers de gens en Suisse. », fin de citation, mais nous vous invitons à lire la suite. C’est cette souffrance, causée par les nuisances sonores des stands de tir, qui a poussé l’Association pour des stands de tir responsables à faire entendre la voix de ses membres. C’est cette souffrance qui est également portée par de plus en plus de personnes qui font face aux mêmes nuisances à travers toute la Suisse. Non pas pour mettre fin à la pratique du tir, comme certains pourraient tenter de leur faire dire, mais bien plutôt pour réglementer cette pratique et parvenir à en atténuer autant que faire se peut les conséquences néfastes. En somme, lutter « pour des stands de tir responsables ». En effet, il apparaît que la législation sur la protection contre le bruit est désuète et ne tient pas compte, notamment, du fait que : plusieurs tireurs tirent en même temps ; de nombreuses armes différentes sont utilisées et ont gagné en puissance ; et, finalement, que les tirs en rafale sont bien plus nombreux qu’avant. La législation en vigueur ne prend pas non plus en compte le caractère imprévisible et l’extrême fréquence des tirs qui en font un bruit bien différent du bruit routier, par exemple. Or, ces spécificités ont un impact considérable sur la santé mentale des riverains, ce qui, au bout du compte, impacte leur santé physique : maux de tête, état de stress chronique, inflammations, augmentation de la tension artérielle, taux de cholestérol élevé. Des personnes portent des pamirs à leur domicile, ne sortent plus de leur appartement lors des tirs, respectivement quittent même la région. Cette situation est tout bonnement invivable. On note d’ailleurs qu’une étude de l’Institut tropical et de santé publique suisse (Swiss TPH), publiée au printemps 2023, a montré que pour chaque palier supplémentaire de dix décibels de bruit moyen à domicile causé par la circulation routière, le risque de suicide augmente de 4%. Le parallèle avec les bruits d’autant plus intenses et stressants des coups de feu peut facilement être fait. Tout cela est en passe de devenir un réel problème de santé publique. Ainsi, au même titre que des mesures sont prises pour protéger la population du bruit routier ou de celui des industries bruyantes, il est nécessaire que l’impact des nuisances sonores des stands de tir soit pris au sérieux. Dans le cas des stands de tir de Plan-du-Bois et de Bôle concernés par la pétition, il est vrai que plusieurs mesures ont été prises. On peut dès lors saluer la réaction du Conseil d’État et de la Confédération qui ont accepté la discussion avec les pétitionnaires. Ceux-ci semblent avoir été écoutés, mais pas entendus. Pas entendus quant au problème de santé publique que représentent les nuisances sonores des stands de tir. En effet, les mesures annoncées sont bienvenues mais, dans les faits, elles n’ont pas encore été entièrement mises en œuvre et, ainsi, il n’est pas possible à l’heure actuelle de mesurer leur efficacité. On note, dans tous les cas, qu’un tunnel de tir n’a été installé que sur l’un des deux stands, uniquement pour les tirs longue distance. Il semble donc prématuré, à l’heure actuelle, de classer la pétition sans savoir si lesdites mesures s’avèrent suffisantes pour protéger correctement les riverains. Cette pétition et les souffrances largement mises en avant par les pétitionnaires auraient pu permettre d’enfin prendre au sérieux la problématique de santé publique que représente le bruit et, en l’espèce, particulièrement celui des stands de tir situés sur le territoire du canton. La question d’un ou deux stands de tir enterrés aurait notamment pu se poser. Nous regrettons que la commission ne l’ait pas vu de la sorte et nous ne manquerons pas de revenir à la charge dans le cas où la pétition devait être classée aujourd’hui. En somme, la grande majorité du groupe VertPOP refusera le rapport de la commission et, ainsi, le classement de la pétition. Une petite minorité acceptera le rapport et/ou s’abstiendra, considérant qu’il a été répondu aux demandes des pétitionnaires.
Le groupe UDC a consulté le présent rapport avec une très grande attention, comme vous vous en doutez, et salue les éléments de réponse factuels, apportés notamment par le Conseil d’État. Le tir fait partie de l’ADN de la Suisse. On rappellera, par exemple, que les ancêtres de la Société neuchâteloise de tir sportif, à savoir la Société cantonale neuchâteloise de tir et la Société cantonale neuchâteloise des tireurs sportifs, ont été fondées respectivement en 1881 et 1947. La pratique du tir, que cela soit par les sociétés de tir ou les tirs militaires obligatoires, est autant une noble tradition séculaire qu’une discipline sportive formidable pratiquée jusqu’aux Jeux olympiques d’ailleurs. Les stands de tir évoqués dans le rapport ont, par ailleurs, une utilité sécuritaire, puisque l’armée et la police les utilisent de façon régulière pour s’entraîner, et ce dans un cadre rigoureusement aménagé. Si le groupe UDC est sensible à la quiétude des habitants, il est également soucieux de préserver la sécurité et les traditions sportives et militaires, tant de notre canton que de notre pays, et salue le fait que le Conseil d’État, nous citons, « […] n’entend pas se passer de l’ancrage fort et historique de l’armée dans le canton, qui profite, sous beaucoup d’angles, à toute la région. », comme cela est retranscrit dans le rapport. Tant les sociétés de tir que l’armée et la police font preuve d’une grande exemplarité quant au respect des normes en vigueur, de la modernité des installations et de la discipline de tir, et d’importantes mesures ont d’ores et déjà été prises pour améliorer la cohabitation entre les places de tir et les riverains. Nous saisissons d’ailleurs ici l’occasion de remercier chaleureusement les sociétés de tir de notre canton qui font vivre et perpétuer cette magnifique tradition, ainsi que nos forces de police et notre armée, qui garantissent au quotidien la sécurité de toutes et de tous. Dès lors, le groupe UDC rejoint les conclusions de la commission des pétitions et des grâces telles qu’exprimées dans le rapport, demandant de ne pas donner suite à la pétition. Le groupe UDC acceptera donc le présent rapport à l’unanimité.
Notre groupe a pris connaissance avec intérêt du rapport de la commission relative à la pétition de riverains des stands de tir de Plan-du-Bois et de Bôle, et il en remercie ses auteurs. De quoi parle-t-on ici ? De deux stands de tir qui existent depuis plusieurs décennies et qui ont été aménagés en rase campagne pour la tranquillité de toutes et tous. Malheureusement, l’urbanisation s’est rapprochée à tel point que cela crée immanquablement des conflits entre résidents et tireurs. Que doit-on en retenir ? La santé, l’écologie, la sécurité et l’économie. Il est parfaitement compréhensible de voir surgir ces problèmes qui sont consécutifs à la proximité des habitations et de ces deux stands à Plan-du-Bois et à Bôle. À ce propos, l’armée et la police ont besoin de ces installations pour la protection des citoyennes et des citoyens. Verriez-vous un sportif quel qu’il soit sans entraînement ? Nous voulons, et nous l’avons déjà évoqué dans cet hémicycle, une police sûre qui veille à la sécurité de toutes et tous. Bien sûr, il existe des stands de tir souterrains, mais il est nécessaire de pouvoir s’entraîner en conditions réelles. Dès lors, les stands de tir de Plan-du-Bois et de Bôle ne doivent pas disparaître. Est-il besoin de rappeler que ces installations font partie de la place d’armes de Colombier et qu’il serait mal venu de se séparer de l’armée ? On peut lire dans le rapport que chaque entité a consenti des efforts. Mais est-ce suffisant ? « On peut toujours faire mieux », nous direz-vous, mais c’est déjà un pas important qui a été franchi et le dialogue reste ouvert. Plus de tirs en soirée, ainsi que le samedi après-midi et le dimanche. Des tunnels de tir ont été installés à fin 2023 et les heures ont été drastiquement réduites. En conclusion, le groupe Vert’Libéral-Le Centre souhaite que toutes les questions relatives aux stands de tir en général et aux inconvénients qui en découlent soient traitées dans leur globalité et non pas seulement sur la vision des pétitionnaires. C’est pourquoi la majorité de notre groupe acceptera le classement de cette pétition, une autre partie du groupe la refusera ou s’abstiendra.
Le groupe socialiste a pris bonne connaissance du rapport de la commission des pétitions et des grâces, relative à la pétition « Pour des stands de tir responsables » et aux mesures visant, justement, à réduire les nuisances qui sont dues à ces stands de tir. Le droit au silence, puisqu’en réalité voilà le fond de cette pétition, est un droit qui ne saurait être superfétatoire. Il est un enjeu de santé publique, autant qu’une cause écologique. Partant, reconnaissons aux pétitionnaires d’avoir posé les termes d’une véritable problématique de société, au-delà du caractère somme toute local des stands de tir de Bôle et de Plan-du-Bois. Leur agacement, nous devrions plutôt dire leur anxiété, est compréhensible et est même légitime. Établir ces considérations et prendre acte de la série de mesures proposées par le Conseil d’État suffit-il pour estimer que le rapport de la commission a répondu avec satisfaction aux très précises revendications ? Le groupe socialiste sera partagé sur la question : il oscillera entre l’acceptation majoritaire et le refus. Certains de nos collègues estiment en effet que la situation méritait que la commission s’y attarde davantage. D’autres, que le présent rapport répond aux attentes exprimées. Une partie, enfin, que la commission, à l’instar du Conseil d’État, a apporté des réponses qui pouvaient l’être dans la limite des compétences cantonales et de ce qui était concrètement demandé par la pétition, mais demeurent ouvert-e-s à de nouvelles perspectives qui élargiraient la question, notamment s’agissant de la thématique plus générale du bruit et de la santé publique. Vous l’aurez compris, les positions du groupe socialiste seront des positions diverses et nuancées.
Chacun de nous a bien conscience que l’activité des installations de tir est source de nuisances pour les riverains. Notre groupe constate avec satisfaction que le Conseil d’État a pris ce dossier très au sérieux. Afin de répondre aux préoccupations des pétitionnaires, des mesures concrètes ont été prises pour réduire les nuisances sonores des stands de tir de Plan-du-Bois et de Bôle, tout en respectant les exigences réglementaires et les obligations de formation des différents utilisateurs. Notre groupe suivra donc les conclusions de la commission des pétitions et des grâces, et acceptera à l’unanimité le rapport.
Voilà, le dossier n’est pas anodin et le Conseil d’État, convaincu qu’il faut pouvoir s’entraîner quelque part, comprend aussi les plaintes émises par certains riverains des deux stands de tir considérés. Le Conseil d’État n’a pas attendu le dépôt de la pétition – il y a une année maintenant – pour tenter de minimiser les nuisances. Des contacts ont eu lieu avec tous les utilisateurs, dont le principal qui est l’armée. Il faut dire que les stands de Bôle et de Plan-du-Bois font partie intégrante du contrat de mise à disposition de la place d’armes de Colombier. Leur relative proximité avec le Château est fort appréciée, puisqu’elle permet de s’y rendre à pied. C’est sportif et respectueux de l’environnement. Plusieurs séances donc pour apprécier les mesures de réduction possibles. Deux rencontres également avec l’association constituée par quelques riverains pour entamer un dialogue. Au final, beaucoup de mesures de réduction et notamment un travail sur l’annonce préalable pour éviter l’imprévisibilité, qui était un des reproches formulés. On se réfère au rapport de la commission pour l’ensemble des mesures qui ont été prises. Il faut dire que, s’il est vrai que l’intensité des tirs a augmenté en 2018 en lien avec la réforme de l’armée, cette intensité a retrouvé son niveau de 2012, avant qu’une baisse sensible soit observée en lien avec l’occupation du Château. Il y a donc toujours eu des exercices dans ces deux endroits, de temps immémoriaux et avant 2012, avec la même intensité qu’aujourd’hui, ou plutôt que hier avec les mesures prises, qui sont quand même des bonnes mesures de réduction. Parmi les développements récents dont nous pouvons vous informer aujourd’hui, on peut mentionner la finalisation des tunnels de tir promis au stand de Bôle. La Confédération a en effet accepté cette amélioration à ses frais, dès lors que l’Ordonnance fédérale sur le bruit imposait, dès 2025, une correction pour une douzaine de logements sur Bôle. À l’inverse, et c’est un point capital du débat qui nous occupe aujourd’hui, l’armée constate pour le surplus que l’Ordonnance fédérale sur le bruit est respectée et n’envisage dès lors pas d’investissements importants dans cette hypothèse ; c’est l’ordonnance elle-même qui le prévoit. Au final, et vous l’avez lu dans la presse, les riverains saluent les efforts fournis pour réduire les nuisances par le Conseil d’État, mais ne pourraient être vraiment satisfaits qu’en cas de suppression totale des tirs ou l’enterrement complet des stands, ce qui n’est tout simplement pas envisageable.
Les nuisances produites par le bruit sont évidentes et reconnues : en effet, les Chemins de fer fédéraux (CFF), les offices fédéraux et cantonaux des routes dépensent des milliards pour lutter contre le bruit. Même au niveau communal, de nombreuses mesures sont aussi prises. C’est donc une nuisance prouvée qui augmente le stress et induit des problèmes de santé – en tout cas, parfois –, et oui, le bruit est une pollution de notre environnement. Dès lors, pour les riverains des stands de tir, il est assez peu compréhensible – en particulier au cours des dernières années – d’avoir constaté une augmentation du bruit au niveau des stands, alors que partout ailleurs, le bruit diminue. Cela les a d’autant plus choqués. En lisant le rapport de la commission, nous n’avons pas pu nous empêcher tout à fait de lire entre les lignes. « Réduction de 50% des tirs entre 17h30 et 19h30 » : donc, cela signifie quand même que l’on tire régulièrement jusqu’à 19h30, ceci probablement depuis 7h30 ou 8h00 le matin. « Interdiction des tirs civils entre 12h00 et 13h30 » implique probablement que les tirs militaires, eux, sont possibles pendant ce temps-là. « Suppression des tirs militaires le samedi » veut probablement dire qu’il ne reste alors plus que les tirs civils, etc. On comprend alors bien que ces tirs sont là presque tout le temps ! Par ailleurs, pas besoin d’être très savant pour constater qu’un bruit tel qu’un coup de feu a tendance à faire sursauter et que la répétition sur la durée peut conduire, on le comprend bien, à un stress assez permanent. La norme de l’Ordonnance fédérale sur les immissions est une chose, la réalité vécue par les gens en est probablement une autre. Bien sûr, nous comprenons que la marge de manœuvre de l’État est faible dans ce domaine, puisque l’essentiel se règle au niveau fédéral. Mais, dans le cas précis, a-t-on vraiment envisagé toutes les solutions ? Les mesures en préparation sont-elles une solution vraiment suffisante ? On l’espère, mais on peut se permettre d’avoir quelques doutes, vu le contexte. À titre personnel et par solidarité pour les personnes qui souffrent, nous nous opposerons au classement, espérant que le thème reste une préoccupation pour notre gouvernement.
Nous proposerons à celles et ceux qui se prévalent d’un sport traditionnel sans habiter à côté d’un stand de tir de faire une reconversion vers un sport encore plus traditionnel, plus ancien et plus ancré dans nos racines, qui serait le tir à l’arc ou à l’arbalète.
Quelques remarques. D’abord, une armée moderne ne s’entraîne plus à l’arc ; cela, c’était à l’époque de Guillaume Tell. Concernant les écoles de Colombier, nous avons quelques remarques à faire. D’abord, ce ne sont pas des tirs de guerre que l’on fait, ce sont des tirs techniques, parce que les tirs de combat, on les fait sur les places d’armes qui sont loin de tout : Hinterrhein par exemple, Hongrin, etc. Au niveau de l’aspect du dommage à la santé, nous trouvons la discussion exagérée. Il y a deux types de blessures ou de lésions que l’on pourrait avoir : si vous êtes trop près d’une arme, quand cela dépasse les 90 décibels sans pamirs, vous aurez des problèmes d’ouïe. Si vous venez d’une zone de guerre, comme il y a pas mal de monde encore ici dans la région, de la guerre du Kosovo, ex-Yougoslavie, c’est normal quand ils entendent des bruits de tir que cela puisse provoquer un traumatisme, mais nous habitons depuis trente-deux ans dans la région et les tirs que nous avons entendus provoquent de très faibles nuisances. Le problème est donc au niveau de l’école de recrues : ce ne sont pas des tirs tout le temps, il faut que nous corrigions, ce sont deux fois douze semaines quand les recrues sont là, plus deux fois quatre semaines quand l’école de sous-officiers est là. Ce n’est pas tout le temps, c’est la moitié de l’année. Pour ces tirs-là, en principe, l’armée respecte les avis de tir. Le problème que nous avons vécu à l’époque, quand nous étions commandant d’école, est que les citoyens ne lisent pas les avis de tir. Cela est un autre problème individuel. Donc, la remarque de notre collègue tout à l’heure, « il faut trouver des stands de tir intelligents dans toute la Suisse », c’est un peu un rêve. Et nous vous rappelons quand même que c’est une très grande minorité qui tire encore. On a, nous croyons sauf erreur, 120'000 tireurs en Suisse sur les 4,5 millions d’armes qui existent, donc un petit pourcentage qui s’entraîne toujours dans les régions. Les mesures que le Conseil d’État a prises, nous les saluons bien parce qu’à l’époque, quand nous étions commandant d’école, c’était moins sévère mais on ne pouvait déjà plus tirer à midi et le soir et, en principe, l’armée, à midi, ne tire pas, elle mange aussi ; simplement pour répéter cela. De ce fait, nous vous conseillons, nous vous proposons de revenir à une situation normale. Nous avons discuté avec plusieurs personnes de la région, et une personne qui a fait des recherches vient d’une région dans laquelle nous avons été chef des opérations, c’était aux Balkans. Nous comprenons que le bruit de tir provoque un certain reflet de ce qu’elle a vécu. Mais il faut savoir que quand on arrive en Suisse, on a des traditions ; notre collègue, M. Niels Rosselet-Christ l’a déjà cité, on tire chez nous en respectant les règles et, de ce fait-là, il faut aussi accepter cela, cela fait partie de notre système armée de milice.
Nous serons très bref et nous utiliserons la liberté de parole qui nous est octroyée en tant que député pour nous exprimer dans cet hémicycle pour simplement répondre et rappeler que si on nous invite à aller faire d’autres traditions moins brillantes, en supposant que l’on n’ait pas habité près d’une place de tir… Personnellement, nous avons passé les dix dernières années à 200 mètres du stand de tir de Noiraigue, nous nous en portons très bien. (Rires.)
Alors, pas d’anecdote personnelle, mais le rappel quand même – que certains semblent minimiser – des mesures qui ont été prises et qui ont été prises notamment d’entente avec les riverains qui ont pu être rencontrés. L’armée a besoin de la place depuis des décennies et il n’est pas vrai de dire que l’intensité a augmenté ; c’est vrai si l’on admet qu’elle a baissé en 2012 pour revenir au niveau de 2012 en 2018. Alors, c’est toujours une question de point de comparaison, mais elle n’a pas diminué, ce qui ne veut pas dire que c’est agréable et que ce n’est pas un problème. La pause à midi s’impose aussi aux militaires, que vous soyez rassurés sur ce point, nous y avons veillé tout de même. Puis, s’agissant de la police, vous avez vu qu’un policier, ces derniers jours, a dû utiliser son arme. C’est extrêmement rare dans notre canton. La fois précédente, c’était il y a quelques années. Mais si cela arrive si peu et si cela arrive si correctement, c’est parce que l’on peut s’entraîner. Nous refusons d’imaginer que la police ne puisse plus s’entraîner. Alors, bien sûr, les nuisances sont mieux ailleurs, toujours. C’est comme les coupes dans les budgets, on peut faire ailleurs. Mais on doit bel et bien, à un moment donné, avoir des endroits où l’on puisse tout de même s’entraîner, et nous pensons que le dialogue n’est pas terminé, on va maintenant affiner les mesures ; il y a encore des mesures qui ne jouent pas – et vous avez raison de le mettre en exergue – selon si le tir est civil ou militaire ; on va unifier tout cela, il y a une progression à faire. Mais des mesures sont désormais prises, le dialogue existe, et nous vous proposons de classer la pétition.